You are not entitled to a free lawyer to represent or assist you with your complaint to the Human Rights Committee.
Neither the Human Rights Committee nor the French state will provide you with a lawyer or pay for your lawyer’s services. If you want to hire a lawyer, you should take into account that you will have to pay for their services yourself.